关灯 巨大 直达底部
亲,双击屏幕即可自动滚动
第182章 普通话金属片叶片等“割”伤皮肤,用四川方言如何表达?

我国各地方言和少数民族语言丰富多样,是世界上方言和语言资源最丰富的国家之一。普通话、方言、少数民族语言共同构成了中华民族多样化的灿烂民俗文化。

不少普通话词汇,方言中多有其他的表达。比如普通话中,锋利的金属片、植物叶片等“割”伤皮肤,如果皮肤被割开伤口,地道四川方言多用“豁”字;如果皮肤是浅浅的伤痕有刺痛感,通常用“蠚”字。

“豁huō”与“蠚hē”在四川方言发音都是hō,实际造成的伤害程度不同,所以要根据语境,才能确认具体说的哪个字。

例如:

1、“豁”了个口口。指皮肤被割开一个小口。

2、“蠚”了个柳柳。指皮肤被划出像枝条一样细长的伤痕。

“豁”字比较常见,大多数人会说会写,下文主要介绍“蠚”字。

四川方言中,刀片叶片伤曰“划或豁”,

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!